ΔΗΜΟΣ ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΩΝ - ΜΕΝΕΜΕΝΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

Εμπόδια στην προβολή του 45ου Φεστιβάλ από τον δήμαρχο - Σήμερα η παράσταση διαμαρτυρίας από ΚΚΕ και ΚΝΕ

Η Τομεακή Επιτροπή Δυτικής Θεσσαλονίκης του ΚΚΕ και το Τομεακό Συμβούλιο Δυτικής Θεσσαλονίκης της ΚΝΕ καταγγέλλουν την απαράδεκτη στάση του δημάρχου Αμπελοκήπων - Μενεμένης, Λ. Κυρίζογλου, ο οποίος επιδιώκει να εμποδίσει την προβολή του 45ου Φεστιβάλ ΚΝΕ - «Οδηγητή».

Συγκεκριμένα, ο δήμαρχος έβαλε το μεσημέρι του Σαββάτου τα συνεργεία καθαριότητας του δήμου να κατεβάσουν τα χαρτόνια που προπαγάνδιζαν το Φεστιβάλ. Μάλιστα, δήλωσε ότι η τοποθέτηση χαρτονιών είναι παράνομη, κάτι το οποίο φάνηκε να μην ισχύει λίγους μήνες πριν, όταν γέμιζε τους δρόμους με αντίστοιχο υλικό για την επανεκλογή του ως δήμαρχος.

Η Τομεακή Επιτροπή Δυτικής Θεσσαλονίκης του ΚΚΕ και το Τομεακό Συμβούλιο Δυτικής Θεσσαλονίκης της ΚΝΕ καλούν σε παράσταση διαμαρτυρίας στο δημαρχείο Αμπελοκήπων - Μενεμένης τη Δευτέρα 26 Αυγούστου, στις 10.30 π.μ., σημειώνοντας:

Καταγγέλλει τις ανιστόρητες και αντικομμουνιστικές φιέστες της ΕΕ

Η Ευρωκοινοβουλευτική Ομάδα του ΚΚΕ καταγγέλλει τις ανιστόρητες και αντικομμουνιστικές φιέστες της ΕΕ. Με αφορμή την 23η Αυγούστου, που γίνεται προσπάθεια να καθιερωθεί από την ΕΕ ως «Ευρωπαϊκή Μέρα μνήμης στα θύματα του ολοκληρωτισμού και των αυταρχικών καθεστώτων», αναπαράγεται από τη λυκοσυμμαχία και κυβερνήσεις των χωρών της Βαλτικής η ανιστόρητη και επικίνδυνη εξίσωση του κομμουνισμού με το φασισμό. 

Αναλυτικά η ανακοίνωση της Ευρωκοινοβουλευτικής Ομάδας του ΚΚΕ:
«Για μια ακόμα χρόνια, με προκλητικές και ανιστόρητες δηλώσεις επιτρόπων (του αντιπρόεδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, σοσιαλδημοκράτη Φ. Τίμερμανς, και της επιτρόπου Δικαιοσύνης Β. Γιούροβα), με φιέστες και κοινές ανακοινώσεις κυβερνήσεων των χωρών της Βαλτικής, επιχειρείται η απαράδεκτη ταύτιση του κομμουνισμού με το τέρας του φασισμού. Επιδίωξη της ΕΕ αποτελεί να καθιερωθεί η 23η Αυγούστου ως "Ευρωπαϊκή Μέρα μνήμης στα θύματα του ολοκληρωτισμού και των αυταρχικών καθεστώτων".

ΚΚ Σουηδίας: "Σοσιαλισμός και ναζισμός είναι τα ακριβώς αντίθετα...Γιατί ο σοσιαλισμός είναι η μόνη εναλλακτική λύση από τον καπιταλισμό"

Πάνος Αλεπλιώτης

3 ώρες ·

 

ΚΚ Σουηδίας: "Σοσιαλισμός και ναζισμός είναι τα ακριβώς αντίθετα...Γιατί ο σοσιαλισμός είναι η μόνη εναλλακτική λύση από τον καπιταλισμό".

Το ΚΚ Σουηδίας το προηγούμενο ΣΚ είχε ανοιχτές συγκεντρώσεις σε 9 πόλεις της Σουηδίας. Ο Στόχος ήταν να κάνει μαζική εμφάνιση, πολιτική ενημέρωση και να οργανώσει φίλους και ψηφοφόρους.

Δεν άρεσε σε όλους...

Σε μια από αυτές τις πόλεις ένας τοπικός πολιτικός διαμαρτυρήθηκε γιατι η Μορφωτική Ομοσπονδία Εργατών νοίκιασε αίθουσα σε ένα κόμμα που προπαγανδίζει τον κομμουνισμό! 

"Ο κομμουνισμός και ο ναζισμός, έχει αποδειχθεί, είναι το ίδιο επικίνδυνα και καταστροφικά για την ανθρωπότητα γιατί είναι ολοκληρωτικά καθεστώτα, δήλωσε" 

Η ΔΑΠ ανασύρει τη θεωρία των δύο άκρων, για να ξεπλύνει τους φασίστες

25-08-2019

Είχατε ποτέ αμφιβολίες για τις δημοκρατικές ευαισθησίες της ΔΑΠ; Δείτε πόσο ωραία μπορεί να μασκαρευτεί το μαύρο της αντίδρασης πίσω από το μπλε και τη θεωρία των δύο άκρων.

Κατιούσα

 

Είχατε ποτέ αμφιβολίες για τις δημοκρατικές ευαισθησίες της ΔΑΠ; Δείτε πόσο ωραία μπορεί να μασκαρευτεί το μαύρο της αντίδρασης πίσω από το μπλε και τη θεωρία των δύο άκρων.

ΔΑΠ-ΝΔΦΚ ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ

την Παρασκευή

Τα άκρα ανέκαθεν ήταν πεδία ολοκληρωτισμού. Αλληλοτρέφονται και αλληλοσυμπληρώνονται. Οφείλουμε να θυμόμαστε. Ποτέ ξανά.

«Τραυματικό» το σφυροδρέπανο για τα ναζιστικά ασπόνδυλα στη Λιθουανία. Έλα όμως που πουλάει…

24-08-2019

Μιλάμε για μεγάλους τζίρους, για πολλά εκατομμύρια δολάρια, που φέρνει στα ταμεία η πώληση τέτοιων ειδών, αν μάλιστα αναλογιστούμε τον διαρκώς αυξανόμενο βαθμό δημοφιλίας του σοσιαλισμού-κομμουνισμού, και του συμβόλου του σφυροδρέπανου, όπως αποτυπώνεται σε πολλές έρευνες στις χώρες του πρώην υπαρκτού.

Κατιούσα

 

Η αντικομμουνιστική υστερία στις χώρες της Βαλτικής δεν είναι κάτι νέο. Εδώ και χρόνια, οι κυβερνήσεις της Λετονίας, της Εσθονίας και της Λιθουανίας που κάποτε αποτελούσαν σημαίνουσες δημοκρατίες της ενιαίας ΕΣΣΔ, με μια σειρά νόμων έχουν απαγορεύσει τα κομμουνιστικά κόμματα και τη χρήση κομμουνιστικών συμβόλων, όπως το σφυροδρέπανο.

Κοροϊδία

Η επίσκεψη του πρωθυπουργού στο Μάτι και το επικοινωνιακό σόου που στήθηκε δεν μπορούν να κρύψουν το γεγονός ότι η αποκατάσταση των πληγέντων θα μείνει στα χαρτιά... Πέρα από όλα τα άλλα, ο κυβερνητικός εκπρόσωπος ανακοίνωσε την Παρασκευή πως θα δοθεί παράταση αναστολής των πλειστηριασμών, των κατασχέσεων και των εξώσεων μέχρι τις 31/7/2020. Θυμίζουμε ότι η τωρινή αναστολή, από την προηγούμενη κυβέρνηση, λήγει στο τέλος Σεπτέμβρη. Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος είπε ακόμα ότι παρατείνεται η προθεσμία για στεγαστική συνδρομή μέχρι τις 31/12/2019. Ολες αυτές οι προθεσμίες, από τις οποίες εξαρτάται στην πραγματικότητα αν οι πυρόπληκτοι θα συνεχίσουν να έχουν ένα κεραμίδι πάνω από το κεφάλι τους, σε συνδυασμό με τη μεγάλη καθυστέρηση των διαδικασιών για την ανοικοδόμηση των καμένων κατοικιών, λειτουργούν σαν θηλιά στο λαιμό των πληγέντων και αξιοποιούνται ως μέσο εκβιασμού. Πραγματική λύση για όσους έζησαν τον εφιάλτη και πληρώνουν ακόμα τις τραγικές συνέπειες, είναι η πλήρης αποκατάστασή τους, με ουσιαστικά μέτρα στήριξης και όχι με αποσπασματικές και ανεπαρκείς παροχές, που έχουν μάλιστα ημερομηνία λήξης και η παράτασή τους εξαρτάται από την «καλή προαίρεση» της προηγούμενης και της σημερινής κυβέρνησης. Να σταματήσει, λοιπόν, η κοροϊδία και να ικανοποιηθούν τώρα όλα τα δίκαια αιτήματα των πληγέντων από τη φονική πυρκαγιά.

Ξεκίνησαν οι εργασίες για τις εκδηλώσεις στη Θεσσαλονίκη

45ο ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΝΕ - «ΟΔΗΓΗΤΗ»

«Με τους αγωνες, τα ονειρα, τη δυναμη μας... "θα χτισουμε εναν κοσμο λεφτερο, ανοιχτο, γεματο ελπιδα..." Τον Σοσιαλισμο» (VIDEO - ΦΩΤΟ)

ΝΕΟΛΑΙΑ/ΠΑΙΔΕΙΑ

Σάββατο 24/08/2019 - 17:08

45ο ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΝΕ - «ΟΔΗΓΗΤΗ»

Ξεκίνησαν οι εργασίες για τις εκδηλώσεις στη Θεσσαλονίκη (ΦΩΤΟ)

Σε πνεύμα ενθουσιασμού, μαχητικότητας και εθελοντικής προσφοράς ξεκίνησε η πρώτη μέρα των εργασιών προετοιμασίας του 45ου Φεστιβάλ ΚΝΕ - «Οδηγητή» στη Θεσσαλονίκη. Τα μέλη και οι φίλοι της ΚΝΕ, από νωρίς το πρωί του Σαββάτου, μπήκαν στο χώρο του πρώην Στρατοπέδου «Παύλου Μελά», ώστε να χτίσουν την κόκκινη πολιτεία που θα φιλοξενήσει τις δραστηριότητες του Φεστιβάλ στις 12 - 13 - 14 Σεπτέμβρη.

Σύμφωνο Μολότοφ – Ρίμπεντροπ: Άκου (κρυφο)φασιστάκο #3

Συνέχεια από το προηγούμενο

Η ΕΣΣΔ στον πόλεμο
     

 Ο,τι και να κάνουν, όμως, η Ιστορία έχει γραφτεί με τρόπο που θα στοιχειώνει για πάντα. Και έχει γραφτεί με το κόκκινο του αίματος. Με το χρώμα του δίκιου και της αλήθειας. Η Ιστορία γράφτηκε από το κόκκινο της σημαίας με το σφυροδρέπανο. Με αυτό το «μελάνι» γράφτηκε η Ιστορία στην αναμέτρηση του ανθρώπου με το τέρας και με το έγκλημα. Με την απανθρωπιά και την κτηνωδία.

 
Ήταν 9η Μάη 1945. Ήταν η ημέρα που η σημαία που ήδη κυμάτιζε στο Ράιχσταγκ, η σημαία του στρατού των εργατών, των αγροτών, των κολασμένων της γης, επέφερε το οριστικό πλήγμα στο φίδι του ναζισμού.  
Ήταν 9 Μάη του 1945, ενώπιον του στρατάρχη Γκιόργκι Κονσταντίνοβιτς Ζούκοφ, που η ναζιστική Γερμανία υπέγραφε την άνευ όρων συνθηκολόγησή της.

 
Αυτό το πανανθρώπινο επίτευγμα σφραγίστηκε με το ίδιο εκείνο κόκκινο χρώμα που δέσποζε στα οδοφράγματα της Παρισινής Κομμούνας. Με το χρώμα το βγαλμένο από το ηφαίστειο της ελπίδας που εξερράγη τον Οκτώβρη του 1917 στην Πετρούπολη.

 
Σε αυτή η Νίκη – σταθμό, που κατορθώθηκε με τις ανείπωτες θυσίες εκατομμυρίων ανθρώπων σε όλα τα μήκη και πλάτη της Γης, χωρίς προηγούμενο υπήρξε η συμβολή της Σοβιετικής Ένωσης και του Κόκκινου Στρατού.

Σύμφωνο Μολότοφ – Ρίμπεντροπ: Άκου (κρυφο)φασιστάκο #2

Συνέχεια από το προηγούμενο:

Τι δεν λένε οι τυφλοπόντικες: Ότι υπάρχει μια άλλη ημερομηνία που θα μπορούσε να αποτελέσει πραγματική επέτειο καταδίκης του ναζισμού και όσων τροφοδοτούν, συναλλάσσονται και ανοίγουν το δρόμο στους ολοκληρωτισμούς. Είναι η 30ή του Σεπτέμβρη.

 

 

 

Είναι η ημέρα (30 Σεπτέμβρη 1938 – ένα χρόνο πριν το σύμφωνο Μολότοφ – Ρίμπεντροπ), που στο Μόναχο, οι Χίτλερ και Μουσολίνι υπέγραψαν μαζί με τους αρχηγούς των κυβερνήσεων της Μεγάλης Βρετανίας και της Γαλλίας, το ομώνυμο «σύμφωνο του Μονάχου», με το οποίο οι «δημοκρατίες της Δύσης», στο πλαίσιο του «κατευνασμού» του φασισμού, έδιναν το πράσινο φως στο ναζισμό να εισβάλει στην Τσεχοσλοβακία, να την διαμελίσει, ανοίγοντας έτσι το δρόμο στον όλεθρο και οδηγώντας την ανθρωπότητα στην τραγωδία του Β’ Παγκόσμιου Πολέμου.

70 χρόνια από τη λήξη της τρίχρονης ένοπλης ταξικής αναμέτρησης (1946 - 1949)

Στις 29 Αυγούστου του 1949 το σύνολο των δυνάμεων του Δημοκρατικού Στρατού Ελλάδας (ΔΣΕ) περνούσε στις Λαϊκές Δημοκρατίες, έχοντας φέρει σε πολύ δύσκολη θέση την εξουσία της αστικής τάξης στη διάρκεια της τρίχρονης πάλης του.

Ο Γράμμος και το Βίτσι ήταν τα τελευταία οχυρά του ΔΣΕ. Η καθοδήγηση του Κόμματος και του ΔΣΕ αντιλήφθηκε ότι η επίθεση του εχθρού θα γινόταν στο Βίτσι, όπου ήταν συγκεντρωμένη η κύρια δύναμη του ΔΣΕ, ενώ ήταν εύκολη και η πρόσβαση μηχανοκινήτων. Ετσι, πήραν μέτρα για την οχύρωση του Βίτσι και την οργάνωση της άμυνας, με ταυτόχρονη έντονη διαφωτιστική δουλειά.

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 1991 ΣΤΗΝ ΠΡΩΗΝ ΕΣΣΔ

Τα γεγονότα που σημάδεψαν την «τελική πράξη» της αντεπανάστασης

 

Η συγκρότηση της Κρατικής Επιτροπής Εκτακτης Ανάγκης, η επικράτηση Γιέλτσιν και η διάλυση της ΕΣΣΔ

Συνέντευξη της Κρατικής Επιτροπής Εκτακτης Ανάγκης

Στις 19 Αυγούστου συμπληρώθηκαν 28 χρόνια από την επίσημη «αρχή του τέλους» της ΕΣΣΔ. Ηταν η τελευταία πράξη της διαδικασίας, που είχε ξεκινήσει δεκαετίες πριν και οδήγησε στην πλήρη επικράτηση των δυνάμεων της αντεπανάστασης και στην κοινωνική οπισθοδρόμηση.

 Οι συνεπείς κομμουνιστικές δυνάμεις, που είχαν συγκροτήσει διάφορες πολιτικές κινήσεις εντός και εκτός του Κομμουνιστικού Κόμματος, αν και αντέδρασαν στην τελευταία φάση της προδοσίας, ενάντια στην «περεστρόικα», δεν κατόρθωσαν έγκαιρα να την αποκαλύψουν και να οργανώσουν με επιτυχία την επαναστατική αντίδραση της εργατικής τάξης.

Τα γεγονότα

 

Στις 19 Αυγούστου 1991, μια ομάδα ανώτατων στελεχών του σοβιετικού κράτους ανακοίνωσε τη δημιουργία της Κρατικής Επιτροπής Εκτακτης Ανάγκης (ΚΕΕΑ), δηλώνοντας πως για «λόγους υγείας» ο Μ. Γκορμπατσόφ δεν μπορεί να ασκήσει τα καθήκοντά του.

Σύμφωνο Μολότοφ – Ρίμπεντροπ: Άκου (κρυφο)φασιστάκο #1

Παρατήρηση 1^η: Ο φασισμός γεννιέται μέσα στους υπονόμους του συστήματος της καπιταλιστικής αγριότητας, της εκμετάλλευσης, της σήψης, της διαφθοράς. Ειδικά, δε, σε συνθήκες κρίσης αυτού του συστήματος, του καπιταλιστικού συστήματος, ο φασισμός γιγαντώνεται και αξιοποιείται από τις κυρίαρχες οικονομικές ελίτ ώστε να διατηρήσουν την κυριαρχία τους με μοχλό τον αυταρχισμό και την τρομοκρατία.

 
    Παρατήρηση 2^η: Ανάλογα με το μέγεθος της κρίσης ορίζονται και οι ανάγκες της οικονομικής ολιγαρχίας. Για να τσακίσει τις αντιστάσεις ή για να ξεστρατίσει την οργή που προκαλεί η πολιτική της, με την οποία μετακυλύει τα βάρη της κρίσης στο λαό, ο φασισμός αξιοποιείται είτε ως επικουρικός παρακρατικός μηχανισμός της εξουσίας της, είτε ακόμα και ως επίσημη μορφή πολιτικής διαχείρισης των υποθέσεών της.

• Αυτό συνέβη το 1919 στην Ιταλία όταν ο μεγιστάνας Ανιέλι έπαιρνε από το χεράκι τον Μουσολίνι και τον παρουσίαζε στους βιομηχάνους, στην έδρα του Συνδέσμου Βιομηχάνων της Ιταλίας, ως τον πιστότερο υπηρέτη της τάξης τους.
• Αυτό συνέβη όταν συγκροτούνταν τάγματα εφόδου χρηματοδοτούμενα από εργοστασιάρχες και  χτυπούσαν εργάτες και απεργίες, όπως γινόταν το 1920 στην Ιταλία από τους μελανοχίτωνες.
• Αυτό συνέβη όταν ο βασιλιάς Βιτόριο Εμμανουέλε έπαιρνε  υπό την αγκάλη του τον «Ντούτσε» και τον διόριζε πρωθυπουργό το 1922.
• Αυτό συνέβη στη Γερμανία με τον Χίτλερ να κάνει πραξικόπημα το 1923 και δέκα χρόνια αργότερα οι τραπεζίτες και οι βιομήχανοι να τον διορίζουν καγκελάριο.

Η διέξοδος βρίσκεται στη λαϊκή αντεπίθεση!

Με τη ΝΔ να «κονταροχτυπιέται» με τον ΣΥΡΙΖΑ για το ποιος από τους δύο είναι πιο συνεπής στις μνημονιακές επιταγές, όπως είδαμε τη βδομάδα που μας πέρασε, καταρρίπτονται και οι τελευταίοι μύθοι ότι μέσα σε αυτό το αντιδραστικό πλαίσιο μπορεί να βελτιωθεί η ζωή του λαού.

 

Είναι χαρακτηριστικός ο καβγάς ανάμεσα στη σημερινή και την προηγούμενη κυβέρνηση γύρω από τις «υπεραποδόσεις» του προϋπολογισμού, γύρω από την «αποτελεσματικότητά» τους δηλαδή στο στράγγισμα του λαϊκού εισοδήματος. Ενας καβγάς που στήθηκε με αφορμή την εκτέλεση του προϋπολογισμού και είναι αρκετά διαφωτιστικός για να αντιληφθεί κανείς μέχρι πού φτάνει η κοροϊδία γύρω από την «έξοδο από τα μνημόνια», για την οποία ο ΣΥΡΙΖΑ θυμήθηκε να ...γιορτάσει και τον ένα χρόνο...

Μαζί του βέβαια γιορτάζουν και οι βιομήχανοι για την τζάμπα εργατική δύναμη που τους παρέχεται, οι τραπεζίτες για τη γενίκευση των πλειστηριασμών, οι εφοπλιστές για τις δεκάδες φοροαπαλλαγές, συνολικά η εργοδοσία για τις σχέσεις εργασίας - λάστιχο που έγιναν πια θεσμός.

«ΛΑΪΚΗ ΣΥΣΠΕΙΡΩΣΗ» ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ

Όταν η πραγματικότητα δε βολεύει κάποιους… τόσο το χειρότερο για την πραγματικότητα

«Όταν η πραγματικότητα δε βολεύει κάποιους… τόσο το χειρότερο για την πραγματικότητα», αναφέρει η «Λαϊκή Συσπείρωση» Κεντρικής Μακεδονίας με αφορμή δημοσιεύματα για την πρόσφατη συνεδρίαση του Περιφερειακού Συμβουλίου, όπου ψευδώς αναφέρουν ότι όλες οι παρατάξεις της αντιπολίτευσης έδειξαν διάθεση να συνεργαστούν με τη διοίκηση του κ. Τζιτζικώστα. 
Συγκεκριμένα, η «Λαϊκή Συσπείρωση», αναφέρει:

«Σε Δελτίο Τύπου της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας (που αναπαράγεται από ορισμένα ΜΜΕ ως ρεπορτάζ χωρίς να αναφέρεται η πηγή), καταβάλλεται προσπάθεια έτσι ώστε η επιθυμία ορισμένων να μετατραπεί σε πραγματικότητα.

Η φυγάδευση στο εξωτερικό της μικρής Αγνής, κόρης της Ηλέκτρας Αποστόλου και η συμβουλή του Ν. Ζαχαριάδη

«- Από πού είσαι;
– Από την Ελλάδα!

– Πού κατοικείς;
– Στην Ελλάδα!

– Πώς σε λένε;
– Είμαι Ελληνίδα!

– Ποιοι είναι οι συνεργάτες σου;
– Όλοι οι Έλληνες!»…

Έχει γραφτεί με το ίδιο της το αίμα, στην Ιστορία, ο παραπάνω διάλογος της Ηλέκτρας Αποστόλου, με τους βασανιστές της στην Ειδική Ασφάλεια, πριν το χιλιοβασανισμένο κορμί της ηρωίδας  βρεθεί παραμορφωμένο και καμένο απ’ τα φριχτά βασανιστήρια, πεταμένο σ’ ένα δρόμο της Αθήνας, στις 27 του Ιούλη 1944.

Η Ηλέκτρα Αποστόλου ήταν στέλεχος της καθοδήγησης της ΟΚΝΕ, μέλος του Κεντρικού Συμβουλίου της ΕΠΟΝ και μέλος του ΚΚΕ. Ήταν γυναίκα, μάνα, ασυμβίβαστη με συνείδηση και ψυχή, ένα φωτεινό παράδειγμα κομμουνιστικής στάσης ζωής, το νόημα και τη ζωοδότρα δύναμη της οποίας ίσως να μην μπορούν να συλλάβουν στην ολότητά τους, οι γενιές που γεννήθηκαν ή αντρώθηκαν στα χρόνια της τρυφηλής δημοκρατίας μας.

 

Η Ηλέκτρα είχε όλες τις δυνατότητες και την ευκαιρία να ζήσει μια «συμβατική» άνετη ζωή, όπως οι περισσότερες κόρες εύπορων αστικών οικογενειών. Διάλεξε όμως τον κακοτράχαλο δρόμο του αγώνα ενάντια στην εκμετάλλευση, στο πλευρό των εργαζομένων και κάθε καταπιεσμένου από την εξουσία των κεφαλαιοκρατών. Έναν δρόμο γεμάτο Συμπληγάδες που καραδοκούν να σε τσακίσουν και Σειρήνες έτοιμες να σε οδηγήσουν στο πισωγύρισμα.